Back to #559
Go Up ↑ << Judges 11:19 >>
Go Up ↑ << Judges 11:19 >>
KJV : And Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, the king <04428> of Heshbon <02809>; and Israel <03478> said <0559> (8799) unto him, Let us pass <05674> (8799), we pray thee, through thy land <0776> into <05704> my place <04725>.
NASB :
NASB# : 'And Israel<3478> sent<7971> messengers<4397> to Sihon<5511> king<4428> of the Amorites<567>, the king<4428> of Heshbon<2809>, and Israel<3478> said<559> to him, "Please<4994> let us pass<5674> through your land<776> to our place<4725>."
Lalu
orang
Israel
mengirim
utusan
kepada
Sihon
raja
orang
Amori
raja
di
Hesybon
dan
orang
Israel
meminta
kepadanya
Izinkanlah
kiranya
kami
berjalan
melalui
negerimu
ini
sampai
ke
tempat
yang
kami
tuju
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04397> Mykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05511> Nwxyo
Sihon 37 [n pr m; 37]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02809> Nwbsx
Heshbon 38 [n pr loc; 38]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05674> hrben
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<0776> Kurab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04725> ymwqm
place 391, home 3 [n m; 402]