Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 25:23 >>
Go Up ↑ << Genesis 25:23 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto her, Two <08147> nations <01471> [are] in thy womb <0990>, and two manner <08147> of people <03816> shall be separated <06504> (8735) from thy bowels <04578>; and [the one] people <03816> shall be stronger <0553> (8799) than [the other] people <03816>; and the elder <07227> shall serve <05647> (8799) the younger <06810>.
NASB : The LORD said to her, "Two nations are in your womb; And two peoples will be separated from your body; And one people shall be stronger than the other; And the older shall serve the younger."
NASB# : The LORD<3068> said<559> to her, "Two<8147> nations<1471> are in your womb<990>; And two<8147> peoples<3816> will be separated<6504> from your body<4578>; And one people<3816> shall be stronger<553> than<4480> the other<3816>; And the older<7227> shall serve<5647> the younger<6810>."
Firman
TUHAN
kepadanya
Dua
bangsa
ada
dalam
kandunganmu
dan
dua
suku
bangsa
akan
berpencar
dari
dalam
rahimmu
suku
bangsa
yang
satu
akan
lebih
kuat
dari
yang
lain
dan
anak
yang
tua
akan
menjadi
hamba
kepada
anak
yang
muda
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> hl
[; 0]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<01471> *Mywg {Myyg}
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0990> Knjbb
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<08147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<03816> Mymal
people 24, nation 10 [n m; 35]
<04578> Kyemm
bowels 27, belly 3 [n m; 32]
<06504> wdrpy
separate 12, part 4 [v; 26]
<03816> Malw
people 24, nation 10 [n m; 35]
<03816> Malm
people 24, nation 10 [n m; 35]
<0553> Umay
strengthen 12, courage 9 [v; 41]
<07227> brw
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<05647> dbey
serve 227, do 15 [v; 290]
<06810> ryeu
younger 8, least 4 [adj; 22]