Back to #834
Go Up ↑ << Judges 9:56 >>
Go Up ↑ << Judges 9:56 >>
KJV : Thus God <0430> rendered <07725> (8686) the wickedness <07451> of Abimelech <040>, which he did <06213> (8804) unto his father <01>, in slaying <02026> (8800) his seventy <07657> brethren <0251>:
NASB : Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father in killing his seventy brothers.
NASB# : Thus God<430> repaid<7725> the wickedness<7463> of Abimelech<40>, which<834> he had done<6213> to his father<1> in killing<2026> his seventy<7657> brothers<251>.
Demikianlah
Allah
membalaskan
kejahatan
yang
dilakukan
oleh
Abimelekh
kepada
ayahnya
yaitu
pembunuhan
atas
ketujuh
puluh
saudaranya
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07451> ter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<040> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01> wybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<02026> grhl
slay 100, kill 24 [v; 167]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]