Back to #693
Go Up ↑ << Judges 9:43 >>
Go Up ↑ << Judges 9:43 >>
KJV : And he took <03947> (8799) the people <05971>, and divided <02673> (8799) them into three <07969> companies <07218>, and laid wait <0693> (8799) in the field <07704>, and looked <07200> (8799), and, behold, the people <05971> [were] come forth <03318> (8802) out of the city <05892>; and he rose up <06965> (8799) against them, and smote <05221> (8686) them.
NASB : So he took his people and divided them into three companies, and lay in wait in the field; when he looked and saw the people coming out from the city, he arose against them and slew them.
NASB# : So he took<3947> his people<5971> and divided<2673> them into three<7969> companies<7218>, and lay<693> in wait<693> in the field<7704>; when he looked<7200> and saw<7200> the people<5971> coming<3318> out from the city<5892>, he arose<6965> against<5921> them and slew<5221> them.
dibawanyalah
rakyatnya
dibaginya
dalam
tiga
pasukan
lalu
mereka
mengadakan
penghadangan
di
padang
Ketika
dilihatnya
bahwa
orang-orang
kota
itu
keluar
dari
dalam
kota
bangunlah
ia
menyerang
mereka
serta
menewaskan
mereka
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02673> Muxyw
divide 11, part 2 [v; 15]
<07969> hslsl
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<07218> Mysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<0693> brayw
lay in wait 26, liers in wait 8 [v; 42]
<07704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]
<07200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<05221> Mkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]