Go Up ↑ << Judges 9:3 >>
Go Up ↑ << Judges 9:3 >>
KJV : And his mother's <0517> brethren <0251> spake <01696> (8762) of him in the ears <0241> of all the men <01167> of Shechem <07927> all these words <01697>: and their hearts <03820> inclined <05186> (8799) to follow <0310> Abimelech <040>; for they said <0559> (8804), He [is] our brother <0251>. {to follow: Heb. after}
NASB : And his mother�s relatives spoke all these words on his behalf in the hearing of all the leaders of Shechem; and they were inclined to follow Abimelech, for they said, "He is our relative."
NASB# : And his mother's<517> relatives<251> spoke<1696> all<3605> these<428> words<1697> on his behalf<5921> in the hearing<241> of all<3605> the leaders<1167> of Shechem<7927>; and they were inclined<5186> to follow<310> Abimelech<40>, for they said<559>, "He is our relative<251>."
Lalu
saudara-saudara
ibunya
mengatakan
hal
ihwalnya
kepada
seluruh
warga
kota
Sikhem
maka
condonglah
hati
orang-orang
itu
untuk
mengikuti
Abimelekh
sebab
kata
mereka
Memang
ia
saudara
kita
<01696> wrbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0517> wma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<0241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01167> yleb
man 25, owner 14 [n m; 82]
<07927> Mks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<05186> jyw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<03820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<040> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0251> wnyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]