Back to #3220
Go Up ↑ << Judges 7:12 >>
Go Up ↑ << Judges 7:12 >>
KJV : And the Midianites <04080> and the Amalekites <06002> and all the children <01121> of the east <06924> lay <05307> (8802) along in the valley <06010> like grasshoppers <0697> for multitude <07230>; and their camels <01581> [were] without number <04557>, as the sand <02344> by the sea <03220> side <08193> for multitude <07230>.
NASB : Now the Midianites and the Amalekites and all the sons of the east were lying in the valley as numerous as locusts; and their camels were without number, as numerous as the sand on the seashore.
NASB# : Now the Midianites<4080> and the Amalekites<6002> and all<3605> the sons<1121> of the east<6924> were lying<5307> in the valley<6010> as numerous<7230> as locusts<697>; and their camels<1581> were without<369> number<4557>, as numerous<7230> as the sand<2344> on the seashore<3220><8193>.
Adapun
orang
Midian
dan
orang
Amalek
dan
semua
orang
dari
sebelah
timur
itu
bergelimpangan
di
lembah
itu
seperti
belalang
banyaknya
dan
unta
mereka
tidak
terhitung
seperti
pasir
di
tepi
laut
banyaknya
<04080> Nydmw
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<06002> qlmew
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]
<05307> Mylpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<06010> qmeb
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<0697> hbrak
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<07230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<01581> Mhylmglw
camel 54 [n m/f; 54]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<04557> rpom
number 110, few 6 [n m; 134]
<02344> lwxk
sand 23 [n m; 23]
<05921> les
upon, in, on [; 48]
<08193> tpv
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<07230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]