KJV : For they came up <05927> (8799) with their cattle <04735> and their tents <0168>, and they came <0935> (8804) (8675) <0935> (8799) as <01767> grasshoppers <0697> for multitude <07230>; [for] both they and their camels <01581> were without number <04557>: and they entered <0935> (8799) into the land <0776> to destroy <07843> (8763) it.NASB : For they would come up with their livestock and their tents, they would come in like locusts for number, both they and their camels were innumerable; and they came into the land to devastate it.NASB# : For they would come<5927> up with their livestock<4735> and their tents<168>, they would come<5927> in like locusts<697> for number<7230>, both they and their camels<1581> were innumerable<369><4557>; and they came<935> into the land<776> to devastate<7843> it.
Sebab
orang-orang
itu
datang
maju
dengan
ternaknya
dan
kemahnya
dan
datangnya
itu
berbanyak-banyak
seperti
belalang
Orang-orangnya
dan
unta-untanya
tidak
terhitung
banyaknya
sekaliannya
datang
ke
negeri
itu
untuk
memusnahkannya
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<01992>Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<04735>Mhynqmw
cattle 63, possession 5 [n m; 75]
<05927>wley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0168>Mhylhaw
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<0935>*wabw {waby}
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01767>ydk
enough 6, sufficient 5 [subst prep; 38]
<0697>hbra
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<07230>brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<00>Mhlw
[; 0]
<01581>Mhylmglw
camel 54 [n m/f; 54]
<0369>Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]