Back to #853
Go Up ↑ << Judges 3:31 >>
Go Up ↑ << Judges 3:31 >>
KJV : And after <0310> him was Shamgar <08044> the son <01121> of Anath <06067>, which slew <05221> (8686) of the Philistines <06430> six <08337> hundred <03967> men <0376> with an ox <01241> goad <04451>: and he also delivered <03467> (8686) Israel <03478>.
NASB : After him came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad; and he also saved Israel.
NASB# : After<310> him came<1961> Shamgar<8044> the son<1121> of Anath<6067>, who struck<5221> down<5221> six<8337> hundred<3967> Philistines<6430> with an oxgoad<4451>; and he also<1571> saved<3467> Israel<3478>.
Sesudah
dia
bangkitlah
Samgar
bin
Anat
ia
menewaskan
orang
Filistin
dengan
tongkat
penghalau
lembu
enam
ratus
orang
banyaknya
Demikianlah
ia
juga
menyelamatkan
orang
Israel
<0310> wyrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<08044> rgms
Shamgar 2 [n pr m; 2]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06067> tne
Anath 2 [n pr m; 2]
<05221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<08337> ss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04451> dmlmb
goad 1 [n m; 1]
<01241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<03467> esyw
save 149, saviour 15 [v; 205]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> o
[; 0]