Back to #164
Go Up ↑ << Judges 3:26 >>
Go Up ↑ << Judges 3:26 >>
KJV : And Ehud <0164> escaped <04422> (8738) while they tarried <04102> (8699), and passed beyond <05674> (8804) the quarries <06456>, and escaped <04422> (8735) unto Seirath <08167>.
NASB : Now Ehud escaped while they were delaying, and he passed by the idols and escaped to Seirah.
NASB# : Now Ehud<164> escaped<4422> while<5704> they were delaying<4102>, and he passed<5674> by the idols<6456> and escaped<4422> to Seirah<8167>.
Sedang
mereka
berlambat-lambat
Ehud
meloloskan
diri
ia
lewat
dari
batu-batu
berpahat
dan
meloloskan
diri
ke
arah
Seira
<0164> dwhaw
Ehud 9 [n pr m; 9]
<04422> jlmn
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04102> Mhmhmth
tarry 5, linger 2 [v; 9]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06456> Mylyoph
graven images 18, carved images 3 [n m; 23]
<04422> jlmyw
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<08167> htryevh
Seirath 1 [n pr loc; 1]