KJV : And they tarried <02342> (8799) till they were ashamed <0954> (8800): and, behold, he opened <06605> (8802) not the doors <01817> of the parlour <05944>; therefore they took <03947> (8799) a key <04668>, and opened <06605> (8799) [them]: and, behold, their lord <0113> [was] fallen down <05307> (8802) dead <04191> (8801) on the earth <0776>.NASB : They waited until they became anxious; but behold, he did not open the doors of the roof chamber. Therefore they took the key and opened them, and behold, their master had fallen to the floor dead.NASB# : They waited<2342> until<5704> they became<954> anxious<954>; but behold<2009>, he did not open<6605> the doors<1817> of the roof<5944> chamber<5944>. Therefore they took<3947> the key<4668> and opened<6605> them, and behold<2009>, their master<113> had fallen<5307> to the floor<776> dead<4191>.
Lalu
mereka
menunggu-nunggu
sampai
menjadi
bingung
tetapi
raja
tidak
membuka
pintu
kamar
atas
itu
Kemudian
mereka
mengambil
kunci
membuka
pintu
maka
tampaklah
tuan
mereka
mati
tergeletak
di
lantai
<02342>wlyxyw
pain 6, formed 5 [v; 62]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0954>swb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<02009>hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0369>wnnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]