Back to #3068
Go Up ↑ << Judges 3:12 >>
Go Up ↑ << Judges 3:12 >>
KJV : And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8800) evil <07451> again <03254> (8686) in the sight <05869> of the LORD <03068>: and the LORD <03068> strengthened <02388> (8762) Eglon <05700> the king <04428> of Moab <04124> against Israel <03478>, because they had done <06213> (8804) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>.
NASB : Now the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD. So the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
NASB# : Now the sons<1121> of Israel<3478> again<3254> did<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>. So the LORD<3068> strengthened<2388> Eglon<5700> the king<4428> of Moab<4124> against<5921> Israel<3478>, because<5921><3588> they had done<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>.
Tetapi
orang
Israel
melakukan
pula
apa
yang
jahat
di
mata
TUHAN
lalu
Eglon
raja
Moab
diberi
TUHAN
kuasa
atas
orang
Israel
oleh
sebab
mereka
telah
melakukan
apa
yang
jahat
di
mata
TUHAN
<03254> wpoyw
more 70, again 54 [v; 213]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02388> qzxyw
strong 48, repair 47 [v; 290]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05700> Nwlge
Eglon 13 [; 13]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]