Back to #4522
Go Up ↑ << Judges 1:30 >>
Go Up ↑ << Judges 1:30 >>
KJV : Neither did Zebulun <02074> drive out <03423> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of Kitron <07003>, nor the inhabitants <03427> (8802) of Nahalol <05096>; but the Canaanites <03669> dwelt <03427> (8799) among <07130> them, and became tributaries <04522>.
NASB : Zebulun did not drive out the inhabitants of Kitron, or the inhabitants of Nahalol; so the Canaanites lived among them and became subject to forced labor.
NASB# : Zebulun<2074> did not drive<3423> out the inhabitants<3427> of Kitron<7003>, or the inhabitants<3427> of Nahalol<5096>; so the Canaanites<3669> lived<3427> among<7130> them and became<1961> subject to forced<4522> labor<4522>.
Suku
Zebulon
tidak
menghalau
penduduk
Kitron
dan
penduduk
Nahalol
sehingga
orang
Kanaan
itu
tetap
diam
di
tengah-tengah
mereka
walaupun
sebagai
orang
rodi
<02074> Nlwbz
Zebulun 45 [n pr m, n pr loc; 45]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03423> syrwh
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<07003> Nwrjq
Kitron 1 [n pr loc; 1]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05096> llhn
Nahallal 1, Nahalal 1 [n pr loc; 3]
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<07130> wbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<01961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<04522> oml
tribute 12, tributary 5 [n m; 23]
<00> o
[; 0]