Back to #4522
Go Up ↑ << Judges 1:28 >>
Go Up ↑ << Judges 1:28 >>
KJV : And it came to pass, when Israel <03478> was strong <02388> (8804), that they put <07760> (8799) the Canaanites <03669> to tribute <04522>, and did not utterly <03423> (8687) drive them out <03423> (8689).
NASB : It came about when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely.
NASB# : It came<1961> about when<3588> Israel<3478> became<2388> strong<2388>, that they put<7760> the Canaanites<3669> to forced<4522> labor<4522>, but they did not drive<3423> them out completely<3423>.
Setelah
orang
Israel
menjadi
kuat
mereka
membuat
orang
Kanaan
itu
menjadi
orang
rodi
dan
tidak
menghalau
mereka
sama
sekali
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02388> qzx
strong 48, repair 47 [v; 290]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07760> Mvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<04522> oml
tribute 12, tributary 5 [n m; 23]
<03423> syrwhw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03423> wsyrwh
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<00> o
[; 0]