Back to #4519
Go Up ↑ << Judges 1:27 >>
Go Up ↑ << Judges 1:27 >>
KJV : Neither did Manasseh <04519> drive out <03423> (8689) [the inhabitants of] Bethshean <01052> and her towns <01323>, nor Taanach <08590> and her towns <01323>, nor the inhabitants <03427> (8802) of Dor <01756> and her towns <01323>, nor the inhabitants <03427> (8802) of Ibleam <02991> and her towns <01323>, nor the inhabitants <03427> (8802) of Megiddo <04023> and her towns <01323>: but the Canaanites <03669> would <02974> (8686) dwell <03427> (8800) in that land <0776>.
NASB : But Manasseh did not take possession of Beth-shean and its villages, or Taanach and its villages, or the inhabitants of Dor and its villages, or the inhabitants of Ibleam and its villages, or the inhabitants of Megiddo and its villages; so the Canaanites persisted in living in that land.
NASB# : But Manasseh<4519> did not take<3423> possession<3423> of Beth-shean<1052> and its villages<1323>, or Taanach<8590> and its villages<1323>, or the inhabitants<3427> of Dor<1756> and its villages<1323>, or the inhabitants<3427> of Ibleam<2991> and its villages<1323>, or the inhabitants<3427> of Megiddo<4023> and its villages<1323>; so the Canaanites<3669> persisted<2974> in living<3427> in that land<776>.
Suku
Manasye
tidak
menghalau
penduduk
Bet-Sean
dan
penduduk
segala
anak
kotanya
penduduk
Taanakh
dengan
segala
anak
kotanya
penduduk
Dor
dengan
segala
anak
kotanya
penduduk
Yibleam
dengan
segala
anak
kotanya
dan
penduduk
Megido
dengan
segala
anak
kotanya
sebab
orang
Kanaan
itu
berkeras
untuk
tetap
diam
di
negeri
itu
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03423> syrwh
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<04519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<00> tyb
[; 0]
<01052> Nas
Bethshean 6, Bethshan 3 [n pr loc; 9]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> hytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08590> Knet
Taanach 6, Tanach 1 [n pr loc; 7]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> hytnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03427> *ybsy {bsy}
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<01756> rwd
Dor 7 [n pr loc; 7]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> hytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02991> Melby
Ibleam 3 [n pr loc; 3]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> hytnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<04023> wdgm
Megiddo 11, Megiddon 1 [n pr loc; 12]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> hytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<02974> lawyw
content 7, please 4 [v; 19]
<03669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<03427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]