Back to #3427
Go Up ↑ << Judges 1:17 >>
Go Up ↑ << Judges 1:17 >>
KJV : And Judah <03063> went <03212> (8799) with Simeon <08095> his brother <0251>, and they slew <05221> (8686) the Canaanites <03669> that inhabited <03427> (8802) Zephath <06857>, and utterly destroyed <02763> (8686) it. And the name <08034> of the city <05892> was called <07121> (8799) Hormah <02767>.
NASB : Then Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites living in Zephath, and utterly destroyed it. So the name of the city was called Hormah.
NASB# : Then Judah<3063> went<1980> with Simeon<8095> his brother<251>, and they struck<5221> the Canaanites<3669> living<3427> in Zephath<6857>, and utterly<2763> destroyed<2763> it. So the name<8034> of the city<5892> was called<7121> Hormah<2767>.
Yehuda
maju
bersama-sama
dengan
Simeon
saudaranya
itu
lalu
mereka
memukul
kalah
orang
Kanaan
penduduk
Zefat
mereka
menumpas
kota
itu
Sebab
itu
kota
itu
dinamai
Horma
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<08095> Nwems
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<05221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<03427> bswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<06857> tpu
Zephath 1 [n pr loc; 1]
<02763> wmyrxyw
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<0853> htwa
not translated [untranslated particle; 22]
<07121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02767> hmrx
Hormah 9 [n pr loc; 9]