KJV : And Israel <03478> served <05647> (8799) the LORD <03068> all the days <03117> of Joshua <03091>, and all the days <03117> of the elders <02205> that overlived <0748> (8689) <03117> <0310> Joshua <03091>, and which had known <03045> (8804) all the works <04639> of the LORD <03068>, that he had done <06213> (8804) for Israel <03478>. {overlived...: Heb. prolonged their days after Joshua}NASB : Israel served the LORD all the days of Joshua and all the days of the elders who survived Joshua, and had known all the deeds of the LORD which He had done for Israel.NASB# : Israel<3478> served<5647> the LORD<3068> all<3605> the days<3117> of Joshua<3091> and all<3605> the days<3117> of the elders<2205> who<834> survived<748><3117><310> Joshua<3091>, and had known<3045> all<3605> the deeds<4639> of the LORD<3068> which<834> He had done<6213> for Israel<3478>.
Orang
Israel
beribadah
kepada
TUHAN
sepanjang
zaman
Yosua
dan
sepanjang
zaman
para
tua-tua
yang
hidup
lebih
lama
dari
pada
Yosua
dan
yang
mengenal
segenap
perbuatan
yang
dilakukan
TUHAN
bagi
orang
Israel
<05647>dbeyw
serve 227, do 15 [v; 290]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117>ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03091>eswhy
Joshua 218 [; 218]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117>ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02205>Mynqzh
elders 115, old 23 [adj; 178]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0748>wkyrah
prolong 18, long 5 [v; 34]
<03117>Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0310>yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03091>eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0834>rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03045>wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04639>hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]