Back to #413
Go Up ↑ << Genesis 24:43 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:43 >>
KJV : Behold, I stand <05324> (8737) by the well <05869> of water <04325>; and it shall come to pass, that when the virgin <05959> cometh forth <03318> (8802) to draw <07579> (8800) [water], and I say <0559> (8804) to her, Give me <08248> (0), I pray thee, a little <04592> water <04325> of thy pitcher <03537> to drink <08248> (8685);
NASB : behold, I am standing by the spring, and may it be that the maiden who comes out to draw, and to whom I say, "Please let me drink a little water from your jar";
NASB# : behold<2009>, I am standing<5324> by the spring<5871>, and may it be that the maiden<5959> who comes<3318> out to draw<7579>, and to whom I say<559>, "Please<4994> let me drink<8248> a little<4592> water<4325> from your jar<3537>";
Di
sini
aku
berdiri
di
dekat
mata
air
ini
kiranya
terjadi
begini
Apabila
seorang
gadis
datang
ke
luar
untuk
menimba
air
dan
aku
berkata
kepadanya
Tolong
berikan
aku
minum
air
sedikit
dari
buyungmu
itu
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<05324> bun
stand 34, set 12 [v; 75]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<04325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<05959> hmleh
virgin 4, maid 2 [n f; 7]
<03318> tauyh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<07579> basl
draw 15, drawer 4 [v; 19]
<0559> ytrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<08248> ynyqsh
drink 43, water 17 [v; 74]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<04592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03537> Kdkm
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]