Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 24:35 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:35 >>
KJV : And the LORD <03068> hath blessed <01288> (8765) my master <0113> greatly <03966>; and he is become great <01431> (8799): and he hath given <05414> (8799) him flocks <06629>, and herds <01241>, and silver <03701>, and gold <02091>, and menservants <05650>, and maidservants <08198>, and camels <01581>, and asses <02543>.
NASB : "The LORD has greatly blessed my master, so that he has become rich; and He has given him flocks and herds, and silver and gold, and servants and maids, and camels and donkeys.
NASB# : "The LORD<3068> has greatly<3966> blessed<1288> my master<113>, so that he has become<1431> rich<1431>; and He has given<5414> him flocks<6629> and herds<1241>, and silver<3701> and gold<2091>, and servants<5650> and maids<8198>, and camels<1581> and donkeys<2543>.
TUHAN
sangat
memberkati
tuanku
itu
sehingga
ia
telah
menjadi
kaya
TUHAN
telah
memberikan
kepadanya
kambing
domba
dan
lembu
sapi
emas
dan
perak
budak
laki-laki
dan
perempuan
unta
dan
keledai
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01288> Krb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<01431> ldgyw
magnify 32, great 26 [v; 115]
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<06629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<01241> rqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<03701> Pokw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<02091> bhzw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<05650> Mdbew
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<08198> txpsw
handmaid 29, maid 12 [n f; 63]
<01581> Mylmgw
camel 54 [n m/f; 54]
<02543> Myrmxw
ass 96 [n m; 96]