KJV : All the inhabitants <03427> (8802) of the hill country <02022> from Lebanon <03844> unto Misrephothmaim <04956>, [and] all the Sidonians <06722>, them will I drive out <03423> (8686) from before <06440> the children <01121> of Israel <03478>: only divide thou it by lot <05307> (8685) unto the Israelites <03478> for an inheritance <05159>, as I have commanded <06680> (8765) thee.NASB : "All the inhabitants of the hill country from Lebanon as far as Misrephoth-maim, all the Sidonians, I will drive them out from before the sons of Israel; only allot it to Israel for an inheritance as I have commanded you.NASB# : "All<3605> the inhabitants<3427> of the hill<2022> country<2022> from Lebanon<3844> as far<5704> as Misrephoth-maim<4956>, all<3605> the Sidonians<6722>, I will drive<3423> them out from before<4480><6440> the sons<1121> of Israel<3478>; only<7534> allot<5307> it to Israel<3478> for an inheritance<5159> as I have commanded<6680> you.
semua
orang
yang
diam
di
pegunungan
mulai
dari
gunung
Libanon
sampai
ke
Misrefot-Maim
semua
orang
Sidon
Aku
sendiri
akan
menghalau
mereka
dari
depan
orang
Israel
hanya
undikanlah
dahulu
negeri
itu
di
antara
orang
Israel
menjadi
milik
pusaka
mereka
seperti
yang
Kuperintahkan
kepadamu
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03427>ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02022>rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<04480>Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03844>Nwnblh
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<00>tprvm
[; 0]
<04956>Mym
Misrephothmaim 2 [n pr loc; 2]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06722>Myndyu
Zidonians 10, Sidonians 5 [adj patr; 16]
<0595>ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<03423>Msyrwa
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<06440>ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07535>qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<05307>hlph
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<03478>larvyl
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05159>hlxnb
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]