Back to #3808
Go Up ↑ << Genesis 24:21 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:21 >>
KJV : And the man <0376> wondering <07583> (8693) at her held his peace <02790> (8688), to wit <03045> (8800) whether the LORD <03068> had made <06743> (0) his journey <01870> prosperous <06743> (8689) or <0518> not.
NASB : Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.
NASB# : Meanwhile, the man<376> was gazing<7583> at her in silence<2790>, to know<3045> whether the LORD<3068> had made<6743> his journey<1870> successful<6743> or<518> not.
Dan
orang
itu
mengamat-amatinya
dengan
berdiam
diri
untuk
mengetahui
apakah
TUHAN
membuat
perjalanannya
berhasil
atau
tidak
<0376> syahw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07583> hatsm
wondering + \\08693\\ 1 [v; 1]
<00> hl
[; 0]
<02790> syrxm
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<03045> tedl
know 645, known 105 [v; 947]
<06743> xyluhh
prosper 44, come 6 [v; 65]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01870> wkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]