Back to #1961
Go Up ↑ << Genesis 3:5 >>
Go Up ↑ << Genesis 3:5 >>
KJV : For God <0430> doth know <03045> (8802) that in the day <03117> ye eat <0398> (8800) thereof, then your eyes <05869> shall be opened <06491> (8738), and ye shall be as gods <0430>, knowing <03045> (8802) good <02896> and evil <07451>.
NASB : "For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
NASB# : "For God<430> knows<3045> that in the day<3117> you eat<398> from it your eyes<5869> will be opened<6491>, and you will be like God<430>, knowing<3045> good<2896> and evil<7451>."
tetapi
Allah
mengetahui
bahwa
pada
waktu
kamu
memakannya
matamu
akan
terbuka
dan
kamu
akan
menjadi
seperti
Allah
tahu
tentang
yang
baik
dan
yang
jahat
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0398> Mklka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<06491> wxqpnw
open 20 [v; 20]
<05869> Mkynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<01961> Mtyyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0430> Myhlak
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03045> yedy
know 645, known 105 [v; 947]
<02896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<07451> erw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]