Back to #7323
Go Up ↑ << Genesis 24:17 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:17 >>
KJV : And the servant <05650> ran <07323> (8799) to meet her <07125> (8800), and said <0559> (8799), Let me, I pray thee, drink <01572> (8685) a little <04592> water <04325> of thy pitcher <03537>.
NASB : Then the servant ran to meet her, and said, "Please let me drink a little water from your jar."
NASB# : Then the servant<5650> ran<7323> to meet<7122> her, and said<559>, "Please<4994> let me drink<1572> a little<4592> water<4325> from your jar<3537>."
Kemudian
berlarilah
hamba
itu
mendapatkannya
serta
berkata
Tolong
beri
aku
minum
air
sedikit
dari
buyungmu
itu
<07323> Uryw
run 72, guard 14 [v; 104]
<05650> dbeh
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<07125> htarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01572> ynyaymgh
swallow 1, drink 1 [v; 2]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<04592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03537> Kdkm
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]