Back to #5869
Go Up ↑ << Genesis 24:16 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:16 >>
KJV : And the damsel <05291> [was] very <03966> fair <02896> to look upon <04758>, a virgin <01330>, neither had any man <0376> known <03045> (8804) her: and she went down <03381> (8799) to the well <05869>, and filled <04390> (8762) her pitcher <03537>, and came up <05927> (8799). {very...: Heb. good of countenance}
NASB : The girl was very beautiful, a virgin, and no man had had relations with her; and she went down to the spring and filled her jar and came up.
NASB# : The girl<5291> was very<3966> beautiful<2896>, a virgin<1330>, and no<3808> man<376> had had<3045> relations<3045> with her; and she went<3381> down<3381> to the spring<5871> and filled<4390> her jar<3537> and came<5927> up.
Anak
gadis
itu
sangat
cantik
parasnya
seorang
perawan
belum
pernah
bersetubuh
dengan
laki-laki
ia
turun
ke
mata
air
itu
dan
mengisi
buyungnya
lalu
kembali
naik
<05291> renhw
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<02896> tbj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<04758> harm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<01330> hlwtb
virgin 38, maid 7 [n f; 50]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> hedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03381> drtw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<05869> hnyeh
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<04390> almtw
fill 107, full 48 [v; 249]
<03537> hdk
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]
<05927> letw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]