Back to #341
Go Up ↑ << Joshua 7:12 >>
Go Up ↑ << Joshua 7:12 >>
KJV : Therefore the children <01121> of Israel <03478> could <03201> (8799) not stand <06965> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802), [but] turned <06437> (8799) [their] backs <06203> before <06440> their enemies <0341> (8802), because they were accursed <02764>: neither will I be with you any more <03254> (8686), except <03808> ye destroy <08045> (8686) the accursed <02764> from among <07130> you.
NASB : "Therefore the sons of Israel cannot stand before their enemies; they turn \i1 their\i0 backs before their enemies, for they have become accursed. I will not be with you anymore unless you destroy the things under the ban from your midst.
NASB# : "Therefore the sons<1121> of Israel<3478> cannot<3201><3808> stand<6965> before<6440> their enemies<340>; they turn<6437> <I>their</I> backs<6203> before<6440> their enemies<340>, for they have become<1961> accursed<2764>. I will not be with you anymore<3254> unless<518><3808> you destroy<8045> the things<2764> under<2764> the ban<2764> from your midst<7130>.
Sebab
itu
orang
Israel
tidak
dapat
bertahan
menghadapi
musuhnya
Mereka
membelakangi
musuhnya
sebab
mereka
itupun
dikhususkan
untuk
ditumpas
Aku
tidak
akan
menyertai
kamu
lagi
jika
barang-barang
yang
dikhususkan
itu
tidak
kamu
punahkan
dari
tengah-tengahmu
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06965> Mwql
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<06203> Pre
neck 17, back 7 [n m; 33]
<06437> wnpy
turn 53, look 42 [v; 135]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<02764> Mrxl
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03254> Pyowa
more 70, again 54 [v; 213]
<01961> twyhl
was, come to pass, came [v; 75]
<05973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08045> wdymst
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<02764> Mrxh
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<07130> Mkbrqm
among 76, midst 73 [n m; 227]