KJV : According as we hearkened <08085> (8804) unto Moses <04872> in all things, so will we hearken <08085> (8799) unto thee: only the LORD <03068> thy God <0430> be with thee, as he was with Moses <04872>.NASB : "Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you; only may the LORD your God be with you as He was with Moses.NASB# : "Just<3605><834> as we obeyed<8085> Moses<4872> in all<3605> things<3605>, so<3651> we will obey<8085> you; only<7534> may the LORD<3068> your God<430> be with you as He was with Moses<4872>.
sama
seperti
kami
mendengarkan
perintah
Musa
demikianlah
kami
akan
mendengarkan
perintahmu
Hanya
TUHAN
Allahmu
kiranya
menyertai
engkau
seperti
Ia
menyertai
Musa
<03605>lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08085>wnems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<04872>hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<03651>Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<08085>emsn
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0413>Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<07535>qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<01961>hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05973>Kme
with, unto, by [prep; 26]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]