KJV : That he may give <05414> (8799) me the cave <04631> of Machpelah <04375>, which he hath, which [is] in the end <07097> of his field <07704>; for as much <04392> (0) money <03701> as it is worth <04392> he shall give it <05414> (8799) me for a possession <0272> of a buryingplace <06913> amongst you <08432>. {as much...: Heb. full money}NASB : that he may give me the cave of Machpelah which he owns, which is at the end of his field; for the full price let him give it to me in your presence for a burial site."NASB# : that he may give<5414> me the cave<4631> of Machpelah<4375> which<834> he owns, which<834> is at the end<7097> of his field<7704>; for the full<4392> price<3701> let him give<5414> it to me in your presence<8432> for a burial<6913> site<272>."
supaya
ia
memberikan
kepadaku
gua
Makhpela
miliknya
itu
yang
terletak
di
ujung
ladangnya
baiklah
itu
diberikannya
kepadaku
dengan
harga
penuh
untuk
menjadi
kuburan
milikku
di
tengah-tengah
kamu
<05414>Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00>yl
[; 0]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04631>trem
cave 36, den 2 [n f; 39]
<04375>hlpkmh
Machpelah 6 [n pr loc; 6]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00>wl
[; 0]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]