Back to #3808
Go Up ↑ << Deuteronomy 30:13 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 30:13 >>
KJV : Neither [is] it beyond <05676> the sea <03220>, that thou shouldest say <0559> (8800), Who shall go <05674> (8799) over <05676> the sea <03220> for us, and bring <03947> (8799) it unto us, that we may hear <08085> (8686) it, and do <06213> (8799) it?
NASB :
NASB# : "Nor<3808> is it beyond<4480><5676> the sea<3220>, that you should say<559>, 'Who<4310> will cross<5674> the sea<3220> for us to get<3947> it for us and make us hear<8085> it, that we may observe<6213> it?'
Juga
tidak
di
seberang
laut
tempatnya
sehingga
engkau
berkata
Siapakah
yang
akan
menyeberang
ke
seberang
laut
untuk
mengambilnya
bagi
kita
dan
memperdengarkannya
kepada
kita
supaya
kita
melakukannya
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05676> rbem
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<03220> Myl
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<05674> rbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<00> wnl
[; 0]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05676> rbe
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<03947> hxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<00> wnl
[; 0]
<08085> wnemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<06213> hnvenw
do 1333, make 653 [v; 2633]