KJV : And he shall besiege <06887> (8689) thee in all thy gates <08179>, until thy high <01364> and fenced <01219> (8803) walls <02346> come down <03381> (8800), wherein <02004> thou trustedst <0982> (8802), throughout all thy land <0776>: and he shall besiege <06887> (8689) thee in all thy gates <08179> throughout all thy land <0776>, which the LORD <03068> thy God <0430> hath given <05414> (8804) thee.NASB : "It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your towns throughout your land which the LORD your God has given you.NASB# : "It shall besiege<6887> you in all<3605> your towns<8179> until<5704> your high<1364> and fortified<1219> walls<2346> in which<834> you trusted<982> come<3381> down<3381> throughout<3605> your land<776>, and it shall besiege<6887> you in all<3605> your towns<8179> throughout<3605> your land<776> which<834> the LORD<3068> your God<430> has given<5414> you.
Engkau
akan
ditekannya
di
segala
tempatmu
sampai
runtuh
tembok-tembokmu
yang
tinggi
dan
berkubu
yang
kaupercayai
itu
di
seluruh
negerimu
bahkan
engkau
akan
ditekan
di
dalam
segala
tempatmu
di
seluruh
negeri
yang
telah
diberikan
kepadamu
oleh
TUHAN
Allahmu
<06887>ruhw
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<00>Kl
[; 0]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08179>Kyres
gate 364, city 3 [n m; 371]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03381>tdr
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<02346>Kytmx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<01364>twhbgh
high 24, higher 5 [adj, n m; 37]
<01219>twrubhw
fenced 15, defenced 5 [v; 38]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0859>hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0982>xjb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<00>Nhb
[; 0]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776>Kura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06887>ruhw
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<00>Kl
[; 0]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08179>Kyres
gate 364, city 3 [n m; 371]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776>Kura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]