KJV : The LORD <03068> shall make the pestilence <01698> cleave <01692> (8686) unto thee, until he have consumed <03615> (8763) thee from off the land <0127>, whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.NASB : "The LORD will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it.NASB# : "The LORD<3068> will make the pestilence<1698> cling<1692> to you until<5704> He has consumed<3615> you from the land<127> where<834><8033> you are entering<935> to possess<3423> it.
TUHAN
akan
melekatkan
penyakit
sampar
kepadamu
sampai
dihabiskannya
engkau
dari
tanah
ke
mana
engkau
pergi
untuk
mendudukinya
<01692>qbdy
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00>Kb
[; 0]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01698>rbdh
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03615>wtlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<0853>Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<05921>lem
upon, in, on [; 48]
<0127>hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]