Back to #428
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:16 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:16 >>
KJV : This day <03117> the LORD <03068> thy God <0430> hath commanded <06680> (8764) thee to do <06213> (8800) these statutes <02706> and judgments <04941>: thou shalt therefore keep <08104> (8804) and do <06213> (8804) them with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>.
NASB : "This day the LORD your God commands you to do these statutes and ordinances. You shall therefore be careful to do them with all your heart and with all your soul.
NASB# : "This<2088> day<3117> the LORD<3068> your God<430> commands<6680> you to do<6213> these<428> statutes<2706> and ordinances<4941>. You shall therefore be careful<8104> to do<6213> them with all<3605> your heart<3824> and with all<3605> your soul<5315>.
Pada
hari
ini
TUHAN
Allahmu
memerintahkan
engkau
melakukan
ketetapan
dan
peraturan
ini
lakukanlah
semuanya
itu
dengan
setia
dengan
segenap
hatimu
dan
segenap
jiwamu
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<06680> Kwum
command 514, charge 39 [v; 494]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02706> Myqxh
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04941> Myjpsmh
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<08104> trmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<06213> tyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05315> Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]