KJV : And now, behold, I have brought <0935> (8689) the firstfruits <06529> <07225> of the land <0127>, which thou, O LORD <03068>, hast given <05414> (8804) me. And thou shalt set <03240> (8689) it before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, and worship <07812> (8694) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>:NASB : NASB# : 'Now<6258> behold<2009>, I have brought<935> the first<7225> of the produce<6529> of the ground<127> which<834> You, O LORD<3068> have given<5414> me.' And you shall set<5117> it down<5117> before<6440> the LORD<3068> your God<430>, and worship<7812> before<6440> the LORD<3068> your God<430>;
Oleh
sebab
itu
di
sini
aku
membawa
hasil
pertama
dari
bumi
yang
telah
Kauberikan
kepadaku
ya
TUHAN
Kemudian
engkau
harus
meletakkannya
di
hadapan
TUHAN
Allahmu
engkau
harus
sujud
di
hadapan
TUHAN
Allahmu
<06258>htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<02009>hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0935>ytabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07225>tysar
beginning 18, firstfruits 11 [n f; 51]
<06529>yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<0127>hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]