Back to #853
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:19 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:19 >>
KJV : Then shall his father <01> and his mother <0517> lay hold <08610> (8804) on him, and bring him out <03318> (8689) unto the elders <02205> of his city <05892>, and unto the gate <08179> of his place <04725>;
NASB : then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.
NASB# : then his father<1> and mother<517> shall seize<8610> him, and bring<3318> him out to the elders<2205> of his city<5892> at the gateway<8179> of his hometown<4725>.
maka
haruslah
ayahnya
dan
ibunya
memegang
dia
dan
membawa
dia
keluar
kepada
para
tua-tua
kotanya
di
pintu
gerbang
tempat
kediamannya
<08610> wvptw
take 27, taken 12 [v; 65]
<00> wb
[; 0]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0517> wmaw
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<03318> wayuwhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<05892> wrye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<04725> wmqm
place 391, home 3 [n m; 402]