KJV : Only the trees <06086> which thou knowest <03045> (8799) that they [be] not trees <06086> for meat <03978>, thou shalt destroy <07843> (8686) and cut them down <03772> (8804); and thou shalt build <01129> (8804) bulwarks <04692> against the city <05892> that maketh <06213> (8802) war <04421> with thee, until it be subdued <03381> (8800). {it...: Heb. it come down}NASB : "Only the trees which you know are not fruit trees you shall destroy and cut down, that you may construct siegeworks against the city that is making war with you until it falls.NASB# : "Only<7534> the trees<6086> which<834> you know<3045> are not fruit<3978> trees<6086> you shall destroy<7843> and cut<3772> down<3772>, that you may construct<1129> siegeworks<4692> against<5921> the city<5892> that is making<6213> war<4421> with you until<5704> it falls<3381>.
Hanya
pohon-pohon
yang
engkau
tahu
tidak
menghasilkan
makanan
boleh
kaurusakkan
dan
kautebang
untuk
mendirikan
pagar
pengepungan
terhadap
kota
yang
berperang
melawan
engkau
sampai
kota
itu
jatuh
<07535>qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<06086>Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03045>edt
know 645, known 105 [v; 947]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<06086>Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<03978>lkam
meat 22, food 5 [n m; 30]
<01931>awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0853>wta
not translated [untranslated particle; 22]
<07843>tyxst
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<03772>trkw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<01129>tynbw
build 340, build up 14 [v; 376]
<04692>rwum
siege 13, besieged 2 [n m; 25]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<05892>ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]