Back to #7453
Go Up ↑ << Deuteronomy 19:11 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 19:11 >>
KJV : But if any man <0376> hate <08130> (8802) his neighbour <07453>, and lie in wait <0693> (8804) for him, and rise up <06965> (8804) against him, and smite <05221> (8689) him mortally <05315> that he die <04191> (8804), and fleeth <05127> (8804) into one <0259> of these <0411> cities <05892>: {mortally: Heb. in life}
NASB : "But if there is a man who hates his neighbor and lies in wait for him and rises up against him and strikes him so that he dies, and he flees to one of these cities,
NASB# : "But if<3588> there is a man<376> who hates<8130> his neighbor<7453> and lies<693> in wait<693> for him and rises<6965> up against<5921> him and strikes<5221> him so that he dies<4191>, and he flees<5127> to one<259> of these<411> cities<5892>,
Tetapi
apabila
seseorang
membenci
sesamanya
manusia
dan
dengan
bersembunyi
menantikan
dia
lalu
bangun
menyerang
dan
memukul
dia
sehingga
mati
kemudian
melarikan
diri
ke
salah
satu
kota
itu
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<08130> anv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<07453> wherl
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<0693> braw
lay in wait 26, liers in wait 8 [v; 42]
<00> wl
[; 0]
<06965> Mqw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<05221> whkhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<04191> tmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<05127> onw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<05892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0411> lah
these 7, those 2 [demonstr pron p; 9]