Back to #5030
Go Up ↑ << Deuteronomy 18:15 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 18:15 >>
KJV : The LORD <03068> thy God <0430> will raise up <06965> (8686) unto thee a Prophet <05030> from the midst <07130> of thee, of thy brethren <0251>, like unto me; unto him ye shall hearken <08085> (8799);
NASB : "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.
NASB# : "The LORD<3068> your God<430> will raise<6965> up for you a prophet<5030> like<3644> me from among<7130> you, from your countrymen<251>, you shall listen<8085> to him.
Seorang
nabi
dari
tengah-tengahmu
dari
antara
saudara-saudaramu
sama
seperti
aku
akan
dibangkitkan
bagimu
oleh
TUHAN
Allahmu
dialah
yang
harus
kamu
dengarkan
<05030> aybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<07130> Kbrqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<0251> Kyxam
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<03644> ynmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<06965> Myqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<00> Kl
[; 0]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<08085> Nwemst
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]