KJV : Thou shalt not plant <05193> (8799) thee a grove <0842> of any trees <06086> near unto <0681> the altar <04196> of the LORD <03068> thy God <0430>, which thou shalt make <06213> (8799) thee.NASB : "You shall not plant for yourself an Asherah of any kind of tree beside the altar of the LORD your God, which you shall make for yourself.NASB# : "You shall not plant<5193> for yourself an Asherah<842> of any<3605> kind of tree<6086> beside<681> the altar<4196> of the LORD<3068> your God<430>, which<834> you shall make<6213> for yourself.
Janganlah
engkau
menanam
sesuatu
pohon
sebagai
tiang
berhala
di
samping
mezbah
TUHAN
Allahmu
mezbah
yang
akan
kaubuat
bagimu
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<05193>ejt
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<00>Kl
[; 0]
<0842>hrsa
grove 40 [n pr f; 40]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086>Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0681>lua
by 23, beside 12 [n m, subst; 60]
<04196>xbzm
altar 402 [n m; 402]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]