KJV : Judges <08199> (8802) and officers <07860> (8802) shalt thou make <05414> (8799) thee in all thy gates <08179>, which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, throughout thy tribes <07626>: and they shall judge <08199> (8804) the people <05971> with just <06664> judgment <04941>.NASB : "You shall appoint for yourself judges and officers in all your towns which the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment.NASB# : "You shall appoint<5414> for yourself judges<8199> and officers<7860> in all<3605> your towns<8179> which<834> the LORD<3068> your God<430> is giving<5414> you, according to your tribes<7626>, and they shall judge<8199> the people<5971> with righteous<6664> judgment<4941>.
Hakim-hakim
dan
petugas-petugas
haruslah
kauangkat
di
segala
tempat
yang
diberikan
TUHAN
Allahmu
kepadamu
menurut
suku-sukumu
mereka
harus
menghakimi
bangsa
itu
dengan
pengadilan
yang
adil
<08199>Myjps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<07860>Myrjsw
officers 23, ruler 1 [v/n m; 25]
<05414>Ntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00>Kl
[; 0]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08179>Kyres
gate 364, city 3 [n m; 371]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]