KJV : And thou shalt bestow <05414> (8804) that money <03701> for whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0183> (8762), for oxen <01241>, or for sheep <06629>, or for wine <03196>, or for strong drink <07941>, or for whatsoever thy soul <05315> desireth <07592> (8799): and thou shalt eat <0398> (8804) there before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, and thou shalt rejoice <08055> (8804), thou, and thine household <01004>, {desireth: Heb. asketh of thee}NASB : "You may spend the money for whatever your heart desires: for oxen, or sheep, or wine, or strong drink, or whatever your heart desires; and there you shall eat in the presence of the LORD your God and rejoice, you and your household.NASB# : "You may spend<5414> the money<3701> for whatever<3605><834> your heart<5315> desires<183>: for oxen<1241>, or sheep<6629>, or wine<3196>, or strong<7941> drink<7941>, or whatever<3605><834> your heart<5315> desires<7592>; and there<8033> you shall eat<398> in the presence<6440> of the LORD<3068> your God<430> and rejoice<8055>, you and your household<1004>.
dan
haruslah
engkau
membelanjakan
uang
itu
untuk
segala
yang
disukai
hatimu
untuk
lembu
sapi
atau
kambing
domba
untuk
anggur
atau
minuman
yang
memabukkan
atau
apapun
yang
diingini
hatimu
dan
haruslah
engkau
makan
di
sana
di
hadapan
TUHAN
Allahmu
dan
bersukaria
engkau
dan
seisi
rumahmu
<05414>httnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03701>Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0183>hwat
desire 17, lust 4 [v; 26]
<05315>Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<01241>rqbb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<06629>Naubw
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<03196>Nyybw
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<07941>rksbw
strong drink 21, strong wine 1 [n m; 23]
<03605>lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]