KJV : Notwithstanding thou mayest kill <02076> (8799) and eat <0398> (8804) flesh <01320> in all thy gates <08179>, whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0185>, according to the blessing <01293> of the LORD <03068> thy God <0430> which he hath given <05414> (8804) thee: the unclean <02931> and the clean <02889> may eat <0398> (8799) thereof, as of the roebuck <06643>, and as of the hart <0354>.NASB : "However, you may slaughter and eat meat within any of your gates, whatever you desire, according to the blessing of the LORD your God which He has given you; the unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle and the deer.NASB# : "However<7534>, you may slaughter<2076> and eat<398> meat<1320> within any<3605> of your gates<8179>, whatever<3605> you desire<185>, according to the blessing<1293> of the LORD<3068> your God<430> which<834> He has given<5414> you; the unclean<2931> and the clean<2889> may eat<398> of it, as of the gazelle<6643> and the deer<354>.
Tetapi
engkau
boleh
menyembelih
dan
memakan
daging
sesuka
hatimu
sesuai
dengan
berkat
TUHAN
Allahmu
yang
diberikan-Nya
kepadamu
di
segala
tempatmu
Orang
najis
ataupun
orang
tahir
boleh
memakannya
seperti
juga
daging
kijang
atau
daging
rusa
<07535>qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0185>twa
desire 3, lust after 3 [n f; 7]
<05315>Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<02076>xbzt
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<0398>tlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<01320>rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<01293>tkrbk
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]