KJV : And thou shalt consume <0398> (8804) all the people <05971> which the LORD <03068> thy God <0430> shall deliver <05414> (8802) thee; thine eye <05869> shall have no pity <02347> (8799) upon them: neither shalt thou serve <05647> (8799) their gods <0430>; for that [will be] a snare <04170> unto thee.NASB : "You shall consume all the peoples whom the LORD your God will deliver to you; your eye shall not pity them, nor shall you serve their gods, for that \i1 would be\i0 a snare to you.NASB# : "You shall consume<398> all<3605> the peoples<5971> whom<834> the LORD<3068> your God<430> will deliver<5414> to you; your eye<5869> shall not pity<2347> them, nor<3808> shall you serve<5647> their gods<430>, for that <I>would be</I> a snare<4170> to you.
Engkau
harus
melenyapkan
segala
bangsa
yang
diserahkan
kepadamu
oleh
TUHAN
Allahmu
janganlah
engkau
merasa
sayang
kepada
mereka
dan
janganlah
beribadah
kepada
allah
mereka
sebab
hal
itu
akan
menjadi
jerat
bagimu
<0398>tlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971>Mymeh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]