KJV : And Moses <04872> called <07121> (8799) all Israel <03478>, and said <0559> (8799) unto them, Hear <08085> (8798), O Israel <03478>, the statutes <02706> and judgments <04941> which I speak <01696> (8802) in your ears <0241> this day <03117>, that ye may learn <03925> (8804) them, and keep <08104> (8804), and do <06213> (8800) them. {keep...: Heb. keep to do them}NASB : Then Moses summoned all Israel and said to them: "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I am speaking today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully.NASB# : Then Moses<4872> summoned<7121> all<3605> Israel<3478> and said<559> to them: "Hear<8085>, O Israel<3478>, the statutes<2706> and the ordinances<4941> which<834> I am speaking<1696> today<3117> in your hearing<241>, that you may learn<3925> them and observe<8104> them carefully<6213>.
Musa
memanggil
seluruh
orang
Israel
berkumpul
dan
berkata
kepada
mereka
Dengarlah
hai
orang
Israel
ketetapan
dan
peraturan
yang
pada
hari
ini
kuperdengarkan
kepadamu
supaya
kamu
mempelajarinya
dan
melakukannya
dengan
setia
<07121>arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<04872>hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413>Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<08085>ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02706>Myqxh
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04941>Myjpsmh
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]