KJV : And I commanded <06680> (8765) Joshua <03091> at that time <06256>, saying <0559> (8800), Thine eyes <05869> have seen <07200> (8802) all that the LORD <03068> your God <0430> hath done <06213> (8804) unto these two <08147> kings <04428>: so shall the LORD <03068> do <06213> (8799) unto all the kingdoms <04467> whither thou passest <05674> (8802).NASB : NASB# : "I commanded<6680> Joshua<3091> at that time<6256>, saying<559>, 'Your eyes<5869> have seen<7200> all<3605> that the LORD<3068> your God<430> has done<6213> to these<428> two<8147> kings<4428>; so<3651> the LORD<3068> shall do<6213> to all<3605> the kingdoms<4467> into which<834> you are about to cross<5674>.
Dan
kepada
Yosua
kuperintahkan
pada
waktu
itu
demikian
Matamu
sendirilah
yang
melihat
segala
yang
dilakukan
TUHAN
Allahmu
terhadap
kedua
raja
itu
Demikianlah
akan
dilakukan
TUHAN
terhadap
segala
kerajaan
ke
mana
engkau
pergi
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03091>ewswhy
Joshua 218 [; 218]
<06680>ytywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<06256>teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931>awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0559>rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05869>Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<07200>tarh
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213>hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08147>ynsl
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<04428>Myklmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0428>hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<03651>Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<06213>hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605>lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04467>twklmmh
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]