Back to #3423
Go Up ↑ << Deuteronomy 3:18 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 3:18 >>
KJV : And I commanded <06680> (8762) you at that time <06256>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> your God <0430> hath given <05414> (8804) you this land <0776> to possess <03423> (8800) it: ye shall pass over <05674> (8799) armed <02502> (8803) before <06440> your brethren <0251> the children <01121> of Israel <03478>, all [that are] meet <01121> for the war <02428>. {meet...: Heb. sons of power}
NASB :
NASB# : "Then I commanded<6680> you at that time<6256>, saying<559>, 'The LORD<3068> your God<430> has given<5414> you this<2088> land<776> to possess<3423> it; all<3605> you valiant<2428> men<1121> shall cross<5674> over<5674> armed<2502> before<6440> your brothers<251>, the sons<1121> of Israel<3478>.
Pada
waktu
itu
aku
memerintahkan
kepadamu
demikian
TUHAN
Allahmu
telah
memberikan
negeri
ini
kepadamu
untuk
dimiliki
namun
kamu
yakni
semua
orang
yang
gagah
perkasa
harus
menyeberang
dengan
bersenjata
di
depan
saudara-saudaramu
orang
Israel
<06680> wuaw
command 514, charge 39 [v; 494]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<06256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mkl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<03423> htsrl
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<02502> Myuwlx
deliver 15, Arm 14 [v; 44]
<05674> wrbet
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]