KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Say <0559> (8798) unto them, Go not up <05927> (8799), neither fight <03898> (8735); for I [am] not among <07130> you; lest ye be smitten <05062> (8735) before <06440> your enemies <0341> (8802).NASB : NASB# : "And the LORD<3068> said<559> to me, 'Say<559> to them, "Do not go<5927> up nor<3808> fight<3898>, for I am not among<7130> you; otherwise<3808> you will be defeated<5062> before<6440> your enemies<340>."'
Tetapi
TUHAN
berfirman
kepadaku
Katakanlah
kepada
mereka
Janganlah
kamu
maju
dan
janganlah
kamu
berperang
sebab
Aku
tidak
ada
di
tengah-tengahmu
nanti
kamu
terpukul
kalah
oleh
musuhmu
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413>yla
unto, with, against [prep; 38]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00>Mhl
[; 0]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<05927>wlet
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<03898>wmxlt
fight 149, to war 10 [v; 177]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<0369>ynnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]