KJV : So I took <03947> (8799) the chief <07218> of your tribes <07626>, wise <02450> men <0582>, and known <03045> (8803), and made <05414> (8799) them heads <07218> over you, captains <08269> over thousands <0505>, and captains <08269> over hundreds <03967>, and captains <08269> over fifties <02572>, and captains <08269> over tens <06235>, and officers <07860> (8802) among your tribes <07626>. {made: Heb. gave}NASB : "So I took the heads of your tribes, wise and experienced men, and appointed them heads over you, leaders of thousands and of hundreds, of fifties and of tens, and officers for your tribes.NASB# : "So I took<3947> the heads<7218> of your tribes<7626>, wise<2450> and experienced<3045> men<376>, and appointed<5414> them heads<7218> over<5921> you, leaders<8269> of thousands<505> and of hundreds<3967>, of fifties<2572> and of tens<6235>, and officers<7860> for your tribes<7626>.
Kemudian
aku
mengambil
kepala-kepala
sukumu
yakni
orang-orang
yang
bijaksana
dan
berpengalaman
lalu
aku
mengangkat
mereka
menjadi
pemimpin
atas
kamu
yakni
sebagai
kepala
pasukan
seribu
kepala
pasukan
seratus
kepala
pasukan
lima
puluh
dan
kepala
pasukan
sepuluh
dan
sebagai
pengatur
pasukan
bagi
suku-sukumu
<03947>xqaw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07218>ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<07626>Mkyjbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<0376>Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02450>Mymkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<03045>Myedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<05414>Ntaw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853>Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<07218>Mysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05921>Mkyle
upon, in, on [; 48]
<08269>yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<0505>Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]