Back to #776
Go Up ↑ << Deuteronomy 1:7 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 1:7 >>
KJV : Turn <06437> (8798) you, and take your journey <05265> (8798), and go <0935> (8798) to the mount <02022> of the Amorites <0567>, and unto all [the places] nigh <07934> thereunto, in the plain <06160>, in the hills <02022>, and in the vale <08219>, and in the south <05045>, and by the sea <03220> side <02348>, to the land <0776> of the Canaanites <03669>, and unto Lebanon <03844>, unto the great <01419> river <05104>, the river <05104> Euphrates <06578>. {all...: Heb. all his neighbours}
NASB :
NASB# : 'Turn<6437> and set<5265> your journey<5265>, and go<935> to the hill<2022> country<2022> of the Amorites<567>, and to all<3605> their neighbors<7934> in the Arabah<6160>, in the hill<2022> country<2022> and in the lowland<8219> and in the Negev<5045> and by the seacoast<3220><2348>, the land<776> of the Canaanites<3669>, and Lebanon<3844>, as far<5704> as the great<1419> river<5104>, the river<5104> Euphrates<6578>.
Majulah
berangkatlah
pergilah
ke
pegunungan
orang
Amori
dan
kepada
semua
tetangga
mereka
di
Araba-Yordan
di
Pegunungan
di
Daerah
Bukit
di
Tanah
Negeb
dan
di
tepi
pantai
laut
yakni
negeri
orang
Kanaan
dan
ke
gunung
Libanon
sampai
Efrat
sungai
besar
itu
<06437> wnp
turn 53, look 42 [v; 135]
<05265> weow
journey 41, departed 30 [v; 146]
<00> Mkl
[; 0]
<0935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<02022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07934> wynks
neighbour 17, inhabitant 2 [adj; 20]
<06160> hbreb
plain 42, desert 9 [n f; 61]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<08219> hlpsbw
valley 8, vale 5 [n f; 20]
<05045> bgnbw
south 89, southward 16 [n m; 112]
<02348> Pwxbw
haven 2, shore 2 [n m; 7]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<03844> Nwnblhw
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05104> rhnh
river 98, flood 18 [n m; 120]
<01419> ldgh
great 397, high 22 [; 529]
<05104> rhn
river 98, flood 18 [n m; 120]
<06578> trp
Euphrates 19 [n pr m; 19]