KJV : This [is] the thing <01697> which the LORD <03068> doth command <06680> (8765) concerning the daughters <01323> of Zelophehad <06765>, saying <0559> (8800), Let them marry <0802> to whom they think <05869> best <02896>; only to the family <04940> of the tribe <04294> of their father <01> shall they marry <0802>. {marry: Heb. be wives}NASB : NASB# : "This<2088> is what<1697><834> the LORD<3068> has commanded<6680> concerning the daughters<1323> of Zelophehad<6765>, saying<559>, 'Let them marry<1961><802> whom they wish<2896><5869>; only<389> they must marry<1961><802> within the family<4940> of the tribe<4294> of their father<1>.'
Inilah
firman
yang
diperintahkan
TUHAN
mengenai
anak-anak
perempuan
Zelafehad
bunyinya
Mereka
boleh
kawin
dengan
siapa
saja
yang
suka
kepada
mereka
asal
mereka
kawin
di
lingkungan
salah
satu
kaum
dari
suku
ayah
mereka
<02088>hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<01697>rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]