Back to #776
Go Up ↑ << Numbers 34:2 >>
Go Up ↑ << Numbers 34:2 >>
KJV : Command <06680> (8761) the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, When ye come <0935> (8802) into the land <0776> of Canaan <03667>; (this [is] the land <0776> that shall fall <05307> (8799) unto you for an inheritance <05159>, [even] the land <0776> of Canaan <03667> with the coasts <01367> thereof:)
NASB :
NASB# : "Command<6680> the sons<1121> of Israel<3478> and say<559> to them, 'When<3588> you enter<935> the land<776> of Canaan<3667>, this<2088> is the land<776> that shall fall<5307> to you as an inheritance<5159>, <I>even the</I> land<776> of Canaan<3667> according to its borders<1367>.
Perintahkanlah
kepada
orang
Israel
dan
katakanlah
kepada
mereka
Apabila
kamu
masuk
ke
negeri
Kanaan
maka
inilah
negeri
yang
akan
jatuh
kepadamu
sebagai
milik
pusaka
yakni
tanah
Kanaan
menurut
batas-batasnya
<06680> wu
command 514, charge 39 [v; 494]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0935> Myab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<02063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05307> lpt
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<00> Mkl
[; 0]
<05159> hlxnb
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<01367> hytlbgl
coast 5, bounds 2 [n f; 10]