Back to #4116
Go Up ↑ << Genesis 19:22 >>
Go Up ↑ << Genesis 19:22 >>
KJV : Haste <04116> (8761) thee, escape <04422> (8734) thither; for I cannot <03201> (8799) do <06213> (8800) any thing <01697> till thou be come <0935> (8800) thither. Therefore the name <08034> of the city <05892> was called <07121> (8804) Zoar <06820>. {Zoar: that is, Little}
NASB : "Hurry, escape there, for I cannot do anything until you arrive there." Therefore the name of the town was called Zoar.
NASB# : "Hurry<4116>, escape<4422> there<8033>, for I cannot<3201><3808> do<6213> anything<1697> until<5704> you arrive<935> there<8033>." Therefore<5921><3651> the name<8034> of the town<5892> was called<7121> Zoar<6820>.
Cepatlah
larilah
ke
sana
sebab
aku
tidak
dapat
berbuat
apa-apa
sebelum
engkau
sampai
ke
sana
Itulah
sebabnya
nama
kota
itu
disebut
Zoar
<04116> rhm
haste 42, swift 3 [v; 64]
<04422> jlmh
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> lkwa
could 46, able 43 [v; 195]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0935> Kab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<06820> rewu
Zoar 10 [n pr loc; 10]