Back to #259
Go Up ↑ << Numbers 33:38 >>
Go Up ↑ << Numbers 33:38 >>
KJV : And Aaron <0175> the priest <03548> went up <05927> (8799) into mount <02022> Hor <02023> at the commandment <06310> of the LORD <03068>, and died <04191> (8799) there, in the fortieth <0705> year <08141> after the children <01121> of Israel <03478> were come out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>, in the first <0259> [day] of the fifth <02549> month <02320>.
NASB : Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and died there in the fortieth year after the sons of Israel had come from the land of Egypt, on the first \i1 day\i0 in the fifth month.
NASB# : Then Aaron<175> the priest<3548> went<5927> up to Mount<2022> Hor<2023> at the command<6310> of the LORD<3068>, and died<4191> there<8033> in the fortieth<705> year<8141> after the sons<1121> of Israel<3478> had come<3318> from the land<776> of Egypt<4714>, on the first<259> <I>day</I> in the fifth<2549> month<2320>.
Ketika
itu
imam
Harun
naik
ke
gunung
Hor
sesuai
dengan
titah
TUHAN
dan
di
situ
ia
mati
pada
tahun
keempat
puluh
sesudah
orang
Israel
keluar
dari
tanah
Mesir
pada
bulan
yang
kelima
pada
tanggal
satu
bulan
itu
<05927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02023> rh
Hor 12 [n pr loc; 12]
<02022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<08141> tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<0705> Myebrah
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<03318> taul
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<02320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<02549> ysymxh
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<0259> dxab
one 687, first 36 [adj; 952]
<02320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]